Kako povezati Google kalendar sa Zoyyom (mobitel)

U ovom članku saznat ćete kako putem partnerske Zoyya web aplikacije na mobitelu povezati Google kalendar s kalendarom djelatnika u Zoyyi. Događaji iz Google kalendara prenose se u Zoyyu i zauzimaju vrijeme odabranog djelatnika kako bi se smanjila mogućnost dvostrukih rezervacija.

PLATFORM_SWITCH: Računalo · Mobitel

Prije nego počnete

Za povezivanje trebate Tajnu adresu u iCal obliku (Secret address in iCal format) kalendara koji želite povezati. Google Calendar mobilna aplikacija ne prikazuje tu poveznicu, zato je potrebno otvoriti Google Calendar u internetskom pregledniku i zatražiti prikaz stranice za računalo.

U Zoyyi djelatnik već mora biti spremljen, a za pristup kartici Sinkronizacije morate imati dopuštenje za uređivanje djelatnika i resursa. Funkcionalnost mora biti omogućena za vašu poslovnicu.

Pronađite iCal poveznicu na mobitelu

1. Otvorite Google Calendar u internetskom pregledniku (Safari ili Chrome) i prijavite se Google računom kojim upravljate željenim kalendarom.
2. Zatražite verziju web-stranice za računalo:
3. • Na iPhoneu u Safariju otvorite izbornik stranice i odaberite Zatraži web-stranicu za računalo (Request Desktop Website).
   • U Chromeu otvorite izbornik s tri točkice i uključite Verzija za računalo (Desktop site).
3. U Google Calendaru otvorite ikonu zupčanika i odaberite Postavke (Settings).
4. Pod Postavke za moje kalendare (Settings for my calendars) odaberite kalendar koji želite povezati.
5. Otvorite Integriranje kalendara (Integrate calendar).
6. Pronađite Tajna adresa u iCal obliku (Secret address in iCal format) i kopirajte cijelu poveznicu.

Nemojte kopirati Javnu adresu u iCal obliku (Public address in iCal format). Ako vam preglednik na mobitelu ne dopušta pristup punim postavkama Google Calendara, poveznicu preuzmite na računalu i nastavite povezivanje u Zoyyi na mobitelu.

Povežite Google kalendar sa Zoyyom

1. U partnerskoj Zoyya web aplikaciji na mobitelu otvorite Početni meni.
2. U odjeljku Poslovanje dodirnite Postavke.
3. Otvorite Djelatnici i resursi > Djelatnici.
4. Odaberite djelatnika čiji Google kalendar želite povezati.
5. Otvorite karticu Sinkronizacije i dodirnite Dodaj izvor.
6. U polje Naziv upišite prepoznatljiv naziv, primjerice Google – Ana.
7. U polju Pružatelj odaberite Google Calendar.
8. U polje Javna url adresa kalendara zalijepite kopiranu tajnu iCal poveznicu iz Google Calendara.
9. Po želji odaberite Boju i provjerite je li opcija Omogućeno uključena.
10. Dodirnite Pregled kako biste provjerili prepoznaje li Zoyya događaje iz odabranog Google kalendara. Pregled još ne uvozi termine.
11. Zatvorite pregled i dodirnite Dodaj.
12. Na spremljenom izvoru dodirnite Sinkroniziraj kako biste pokrenuli uvoz.
13. Provjerite Zadnju uspješnu sinkronizaciju i broj Obrađenih događaja, a zatim u Zoyya kalendaru provjerite je li vrijeme djelatnika ispravno zauzeto.

Nakon povezivanja Zoyya nastavlja periodički provjeravati Google kalendar. Nije potrebno ručno pokretati svaku sinkronizaciju.

Kako sinkronizacija radi

Sinkronizacija ovog izvora je jednosmjerna: Google Calendar → Zoyya. Događaji iz Google kalendara uvoze se u Zoyyu kao zauzeto vrijeme odabranog djelatnika. Promjene i otkazivanja Google događaja napravite u Google Calendaru; Zoyya ih preuzima pri sljedećoj sinkronizaciji.

Termini koje napravite u Zoyyi ne upisuju se u Google Calendar putem ove veze. Zasebna opcija Izvoz kalendara - ICS služi za pretplatu na Zoyya kalendar u vanjskom kalendaru, ako je omogućena za vašu poslovnicu. Ona ne pretvara ovo povezivanje u dvosmjerno uređivanje termina.

Ako svaki djelatnik ima vlastiti Google kalendar, ponovite postupak za svakog djelatnika s njegovom odgovarajućom iCal poveznicom.

Provjerite ili ažurirajte povezani kalendar

Na kartici Sinkronizacije možete dodirnuti Sinkroniziraj za ručni uvoz ili Uredi za promjenu postavki izvora. Pregled već spremljenog izvora dostupan je vlasniku kalendara; ostali ovlašteni korisnici mogu provjeriti zadnji pokušaj i zadnju uspješnu sinkronizaciju.

Tajna iCal poveznica nakon spremanja više se ne prikazuje. Ako se promijeni, dodirnite Uredi, zalijepite novu poveznicu u Nova javna url adresa kalendara i dodirnite Spremi.

Uklonite povezani Google kalendar

1. Na kartici Sinkronizacije pronađite Google Calendar izvor i dodirnite Obriši.
2. Odaberite Zadrži buduće uvezene termine ili Otkaži buduće uvezene termine, ovisno o tome želite li zadržati već uvezene buduće termine.
3. Potvrdite odabirom Obriši izvor. Prošli termini se ne mijenjaju.

Ako sinkronizacija ne radi

Provjerite jeste li odabrali Google Calendar kao pružatelja, zalijepili Tajnu adresu u iCal obliku, a ne javnu adresu, te je li izvor označen kao Aktivno. Zatim provjerite status izvora i vrijeme zadnjeg pokušaja sinkronizacije. Ako ste vlasnik kalendara, možete otvoriti i Pregled spremljenog izvora.

Ako u Google Calendaru ne vidite Tajnu adresu u iCal obliku, postavke Google Workspace računa mogu ograničavati pristup toj poveznici. Obratite se administratoru svojeg Google računa. Ako u Zoyyi ne vidite karticu Sinkronizacije, obratite se Zoyya podršci radi provjere pristupa i dostupnosti funkcionalnosti.

Povezano

• Kako koristiti kalendar (mobitel)
• Googleove upute za pronalazak tajne iCal poveznice

Ažurirano: 20/10/2026